モイリイリの中心という絶好のロケーションにある「ヘイル・クラヌイ」へようこそ！美しく改装されたこの1ベッドルーム・1バスルームの住居には、クォーツ製のカウンタートップ、洗練されたキャビネット、サブウェイタイルのバックスプラッシュ、ステンレス製の家電を備えたモダンなキッチンが備わっています。 オープンコンセプトのレイアウトは、高級ビニールプランクフローリング、スタイリッシュなスライド式バーンドア、そして隅々まで差し込む豊かな自然光によって、その魅力をさらに引き立てています。 専用のラナイに出て、ゆったりとした街の景色をお楽しみください。 ハワイ大学マノア校、ワイキキ、アラモアナ、ショッピングや飲食店、バス路線に近く、高速道路へのアクセスも良好な好立地です。 初めて住宅を購入する方、投資家、あるいはホノルルの都会的な生活の利便性を満喫したい方にとって理想的な物件です。 好立地にあり、すぐに住み始められるこの物件を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome to Hale Kulanui, ideally located in the heart of Moiliili! This beautifully updated 1-bedroom, 1-bath residence offers a modern kitchen featuring quartz countertops, sleek cabinetry, subway tile backsplash, and stainless steel appliances. The open-concept layout is enhanced by luxury vinyl plank flooring, a stylish sliding barn door, and abundant natural light throughout. Step onto your private lanai and enjoy relaxing city views. Conveniently situated near the University of Hawaii at Manoa, Waikiki, Ala Moana, shopping, dining, bus lines, and easy freeway access. Ideal for first-time homebuyers, investors, or anyone looking to enjoy the convenience of urban Honolulu living. Don’t miss this opportunity to own a move-in-ready home in a prime location!