レイハワイ不動産

ハレ・ルミ 戸建て 4ベッドルーム $1,167,000 MLS:202615819

約2,000平方フィートの広さを誇る、めったに市場に出ない物件です。 フィート の居住スペース!この広々とした4ベッドルーム、2バスルームの住宅は、約1,940平方フィートの広さを誇ります。 フィート 居住面積は…で、2つのリビングスペースを備えた柔軟な間取りとなっており、外壁は新しく塗装され、家中の至る所で数多くの改修や改良が施されています。 広々としたオープンキッチンには、新しく改装されたキャビネットやカウンタートップが備わっており、木目調のラミネートフローリングやプランテーションシャッターが調和しています。 広々としたファミリールームは、日常生活や集まり、あるいは柔軟に活用できる在宅勤務スペースとして、さらに広い空間を提供します。 その他の設備としては、各寝室とファミリールームにエアコンが完備されているほか、洗車スペースと物置を備えた屋内ガレージ、さらに追加の駐車スペースや屋根付きの屋外スペースとして利用できるカーポートがあります。 売り手は購入以来、この住宅の改修を続け、快適さと機能性をさらに高めてきました。 中心部に位置しており、近隣のショッピングセンター、軍事施設、地域公園へのアクセスが便利です。 .

「英語原文」

RARELY AVAILABLE with nearly 2,000 sq. ft. of living space! This spacious 4-bedroom, 2-bath home offers approximately 1,940 sq. ft. of interior living area with a flexible layout that features 2 living spaces, new exterior paint, numerous upgrades and improvements throughout. The expanded open kitchen includes updated cabinetry and countertops, complemented by wood laminate flooring and plantation shutters. An extended family room provides even more space for everyday living, gatherings, or a flexible work-from-home area. Additional features include air conditioning in each bedroom and the family room, an enclosed garage with wash area and storage room, plus a carport providing additional parking or covered outdoor space. Sellers have continued to improve the home since purchasing, adding even more comfort and functionality. Centrally located with convenient access to nearby shopping centers, military installments, and community parks.