カイルアの中心部、人気の高い「ヘイル・マカレイ」にある、ペット可の希少な物件です！2020年に丁寧に改装されたこの1ベッドルーム・1バスルームの住居からは、カワイヌイ湿地帯とコオラウ山脈の息をのむような絶景が望めます。 朝は、湿原に霧が立ち込める中、コーヒーを一杯飲みながら一日を始め、その後はプライベートラナイでくつろぎながら、コオラウ山脈に沈む色鮮やかな夕日を眺めてみてはいかがでしょうか。 低額の管理費、1階にあるドッグパーク、そして世界的に有名なカイルアへのアクセスが便利な点など、その利便性をぜひお楽しみください 主たる住まいをお探しの方も、理想的な島のリトリートをお探しの方も、この住まいはカイルアでの暮らしの魅力を存分に味わえる場所です。 .
「英語原文」
RARELY AVAILABLE, pet-friendly unit in the highly desirable Hale Makalei in the heart of Kailua! This beautifully remodeled 1-bedroom, 1-bath residence was thoughtfully updated in 2020 and offers breathtaking views of Kawainui Marsh and the Ko?olau Mountains. Start your mornings with a cup of coffee as the mist rolls across the marsh, then unwind on your private lanai while taking in colorful sunsets over the Ko?olau range. Enjoy the convenience of low HOA dues, a dog park located on the ground floor, and easy access to world-famous Kailua & Lanikai Beach, shopping, dining, and outdoor recreation. Whether you’re looking for your primary residence or the perfect island retreat, this home offers the best of Kailua living.