ハレ・モアニの1102号室へようこそ！ワイキキ。 売り手は、購入者の金利引き下げやクロージング費用に充てられるよう、10,000ドルのクレジットを提供しています。 この1ベッドルーム、1バスルーム、583平方フィートのコンドミニアムは、洗練された内装が施されており、アイランドキッチンや、ラナイを囲うシャッターを備えています。これにより、居住スペースが広がるだけでなく、朝のコーヒーや午後のひとときを楽しむのに最適な空間となっています。 街並み、山、運河の景色と広々とした間取り。 車1台に加え、バイクや原付バイクも駐車できる広々とした駐車スペースが備わっています。 管理費には、電気代、水道代、下水道代、および基本ケーブルテレビ料金が含まれています。 現在、月額2,600ドルで賃貸中であり、投資物件としても、将来の住まいとしても大きな可能性を秘めています。 この建物には、24時間体制の防犯カメラとキーフォブによるセキュリティシステム、プール、バーベキューグリル、共用ランドリーが備わっています。 ワイキキビーチやアラモアナセンターなど、主要スポットへのアクセスが抜群の好立地！ワイキキに位置しながらも、各施設の入口や出口に近く、非常に便利です。
「英語原文」
Welcome to unit 1102 at Hale Moani! Waikiki. Seller is offering a $10,000 CREDIT TO THE BUYER to buy down your interest rate or use for closing costs. This 1 bed, 1 bath, 583 sq ft condo features tasteful upgrades, island kitchen, lanai shutters to create an enclosed lanai that add extra living space or a great place to have morning coffee or afternoon libations. City, mountain, and canal views and a spacious layout. Includes a large parking stall that potentially fits a car plus a motorcycle or moped. Maintenance fee includes electricity, water, sewer, and basic cable TV. Currently rented for $2,600/month, making it a great potential investment or future home. Building has 24/7 video and keyfob security, pool, BBQ grill, and community laundry. Prime location near Waikiki Beach, Ala Moana Center, and so much more! This location is in Waikiki but conveniently located closer to entrance/exits to