「Hale O Pumehana」へようこそ！2ベッドルーム、2バスルームのこのコンドミニアムは、ホノルルの便利なロケーションで、快適な島暮らしをお楽しみいただけます。 機能的な間取り、専用駐車場に加え、街の景色を眺めながらくつろげる屋根付きラナイもご利用いただけます。 この住戸には、新品のステンレス製家電が完備されており、リビングと寝室には新たにスプリット型エアコンが設置され、より快適な住環境を実現しています。 「Hale O Pumehana」には、ゲート付きの建物、セキュリティ対策が施された入口、敷地内のプール、常駐の管理人、来客用駐車場、そして近隣の路上駐車場など、魅力的な設備が充実しています。 ホノルルのダウンタウン、カカアコ、クイーンズ・メディカル・センター、ショッピングや飲食店、高速道路へのアクセスにも便利な立地です。 ホノルルの中心部で、快適さ、利便性、そしてコストパフォーマンスを求める購入者にとって、絶好の機会です。
「英語原文」
Welcome to Hale O Pumehana! This 2-bedroom, 2-bath condo offers comfortable island living in a convenient Honolulu location. Enjoy a functional layout, assigned parking, and a covered lanai where you can relax and take in the city surroundings. The unit features all-new stainless steel appliances and newly installed split AC units in the living room and bedroom for added comfort. Hale O Pumehana offers several desirable features, including a gated building, secured entry, pool onsite, on-site site manager, visitor parking, and nearby street parking. Conveniently located near Downtown Honolulu, Kaka?ako, Queen’s Medical Center, shopping, dining, and freeway access. A wonderful opportunity for buyers looking for comfort, convenience, and value in the heart of Honolulu