めったに市場に出ない！ 指定された2つの駐車スペース（タンデム配置ではありません） 2026年に実施された改修工事では、新しい床材の敷設、内装の塗り替えに加え、モダンな家電、充実した収納スペース、広々としたパントリーを備えたオープンキッチンが改装されました。 その他の注目ポイントとしては、室内に設置された洗濯機が挙げられます ゲート付きでセキュリティが万全、ペット同伴可能なこの建物の利便性をぜひご堪能ください。 プールやクラブハウスなどが完備されており、 この建物は管理が行き届いており、十分な積立金もあり、 高速道路の乗り入れ・降り口へのアクセスが便利な好立地 快適さと利便性が絶妙に調和した、
「英語原文」
Rarely available! 2 assigned pkg stalls (not tandem) & dedicated storage on the same flr! Situated high on the 15th flr, just 1 level below the penthouse, this beautifully renovated, move-in-ready 2-bdrm, 2-bath residence offers 786 sf of thoughtfully designed living space & a spacious 78 sf private lanai showcasing beautiful ocean, city, mountain and sunset views. Recent 2026 upgrades include new flooring, fresh interior paint and a renovated open-concept kitchen featuring modern appliances, ample cabinetry and a spacious pantry. Addn’l highlights include an in-unit washer & dryer. Enjoy the convenience of a gated, secure, pet-friendly bldg. with a swimming pool, clubhouse, & 6 guest parking stalls. The building is well-managed w/ healthy reserves, & major improvements, including sewer line replacement, spalling repairs, & parking deck repairs, have been completed. Ideally located with easy access to freeway on/off ramps & just minutes from Ward Village, Kaka‘ako, Ala Moana Center, Downtown Honolulu, parks, beaches, schools, bus lines, Straub Medical Center, The Queen’s Medical Center, & Blaisdell Center. Experience the perfect blend of comfort, convenience, & urban island living!