「Hale O Pumehana」の高層階にある、即入居可能な住戸です！設備の整った2ベッドルーム・2バスルームの住戸で、屋根付き専用駐車場が2台分付いています。 ゲート付きでセキュリティが万全、ペット同伴可の建物です。 786平方フィートの、細部までこだわって設計された室内空間に加え、プライベートラナイからは美しい街並みや夕日の景色をお楽しみいただけます。 2026年に改装され、床材の張り替え、内装の塗り替えに加え、モダンな家電、充実した収納、広々としたパントリーを備えたオープンキッチンが新しくなりました。 室内に洗濯機と乾燥機が完備されています。 建物の設備には、プール、クラブハウス、専用収納スペース、そして広々とした来客用駐車場が含まれます。 好立地にあり、高速道路のインターチェンジへのアクセスも良好です。 ワード・ビレッジ、カカアコ、アラモアナ・ショッピングセンター、公園、ビーチ、ホノルル・ダウンタウン、ストラウブ・メディカル・センター、クイーンズ・メディカル・センター、ブレイズデルまで、わずか数分の距離です。 この場所は、快適さと利便性、そして都会的な島暮らしの魅力を絶妙に兼ね備えています！
「英語原文」
Move-in ready, high-floor residence at Hale O Pumehana! Well-appointed 2-bedroom, 2-bath unit with two assigned and covered parking stalls. Gated, secure, and pet-friendly building. Enjoy 786 square feet of thoughtfully designed interior living space, plus beautiful city and sunset views from a private lanai. Unit updated in 2026 with new flooring, fresh interior paint, and renovated open kitchen with modern appliances, generous cabinetry, and spacious pantry. In-unit washer and dryer. Building amenities include swimming pool, clubhouse, dedicated storage, and ample guest parking. Ideally situated, easy access to freeway on- and off-ramps. Minutes from Ward Village, Kaka‘ako, Ala Moana Shopping Center, parks, beaches, Downtown Honolulu, Straub Medical Center, Queen’s Medical Center, and Blaisdell. This location offers a wonderful balance of comfort, convenience, and urban island living!