ミリラニ・マウカの人気エリア、ハンプトン・コート・コミュニティにある、手入れの行き届いた2ベッドルーム・2バスルームの2階ユニットへようこそ。 明るく風通しの良いこの住宅は、機能的な間取りが特徴で、メインの居住スペースや寝室には全室に無垢材のフローリングが敷かれ、キッチンには新しく張り替えられた床材が採用されています。 過去2年間に実施された改修工事には、冷蔵庫、食器洗い機、給湯器の交換、すべての窓の取り替え、および防犯スクリーンドアの設置が含まれており、快適さと安心感をさらに高めています。 廊下のクローゼット内に設置された室内用洗濯機・乾燥機と、その横にある追加の収納スペースで、便利な生活をお楽しみください。 駐車場は充実しており、1台分のガレージ、私道への駐車スペースに加え、さらに独立した駐車スペースが1つあります。 公園、学校、ショッピング施設、飲食店などが近く、便利な立地です。 .
「英語原文」
Welcome home to this well-maintained 2-bedroom, 2-bath upstairs unit in the desirable Hampton Court community in Mililani Mauka. This bright and breezy home features a functional layout with hardwood flooring throughout the main living areas and bedrooms, plus updated flooring in the kitchen.Recent upgrades within the past two years include the refrigerator, dishwasher, water heater, all windows replaced, and a secured screen door installed – offering added comfort and peace of mind.Enjoy the convenience of an in-unit washer and dryer located in a hallway closet with extra storage. Parking is a bonus with a one-cargarage, driveway parking, and an additional separate stall.Conveniently located near parks, schools, shopping, and dining.