プリンスビル・マウナカイの静かなパラダイスに佇むこの素晴らしいタウンホームは、バリ風のエレガンスとモダンな快適さが融合した、まさに隠れた宝石です。 室内に一歩足を踏み入れると、無垢のチーク材のドアから複雑なバスルームのアクセントまで、美しく手彫りされたハードウッドのディテールが、豪華な御影石のカウンタートップとリッチなキャビネットで飾られたカスタムキッチンを引き立てている。 静かな雰囲気の中でくつろぎ、カウアイ島での冒険の一日の後は、プライベートラナイでジャグジーに浸る。 エネルギー効率と豪華さが融合した太陽光発電ソーラーシステムで電気と温水を供給し、持続可能性を取り入れながらコストを抑えている。 プライバシーと利便性の完璧なバランスをお楽しみください。絵のように美しいアニニ・ビーチへのトレイルや、プリンスヴィルが提供するすべての美しさまで歩いてすぐです。 この魅惑的な隠れ家は、芸術性、快適さ、島での生活がユニークに融合した、見逃すことのできない貴重な機会である。 .
「英語原文」
Nestled in the serene paradise of Princeville Mauna Kai, this stunning townhome is a true hidden gem, blending Balinese-inspired elegance with modern comforts. Step inside to discover beautifully hand-carved hardwood details, from the solid teak doors to the intricate bathroom accents, all complementing a custom kitchen adorned with gorgeous granite countertops and rich cabinetry. Unwind in the tranquil ambiance, where a private lanai invites you to soak in the jacuzzi after a day of Kaua’i adventures. Energy efficiency meets luxury with a Photovoltaic Solar System providing electricity and hot water, keeping costs down while embracing sustainability. Enjoy the perfect balance of privacy and convenience, just a short walk from the picturesque trail to Anini Beach and all the beauty Princeville has to offer. This captivating retreat offers a unique blend of artistry, comfort, and island living — a rare opportunity not to be missed.