カウアイ島随一のビーチフロントリゾート「ハナレイコロニーリゾート」にて、オーシャンビューユニットをアップグレード。 D3は2階に位置するユニットで、2つのベッドルームと1.5つのバスルームを備えています。洗練された島の隠れ家として、ユニークな利点を兼ね備えています。リゾート内の理想的な位置にあり、海に近いユニットが受ける強い沿岸の風や飛沫から守られているのです。 ユニット内や屋根付きラナイでは静かでくつろげる環境を提供。ユニット内の複数エリアから息をのむようなオーシャンビューを望め、ビーチへのアクセスも容易。リゾートスタイルのアメニティを備えています。 主な更新点：2025年夏に冷蔵庫、レンジ／オーブンを新規導入 最高の立地：風雨を遮る2階の向きにより、より静かで落ち着いた生活環境を実現。 リゾートライフ：敷地内のプール、スパ、レストラン、カフェがすぐそばに。 ナパリ海岸、リマフリ庭園、その他の見どころが近くにあります。 家具付きで、このユニットはハナレイ・コロニー・リゾート・アソシエイツ合同会社（LLC）のホテルプールプログラムの一環です。 これは、熱帯のリゾート地を求める方や受動的収入の機会を求める方にとって、キャッシュフローがプラスで所有が容易なターンキーソリューションです。 .
「英語原文」
Upgraded Ocean-View Unit at Kauai’s premier beachfront getaway – the Hanalei Colony Resort. D3 is a second floor unit with two bedrooms and one and one-half bathrooms that offers a sophisticated island retreat with a unique advantage; it’s perfectly positioned within the resort and is sheltered from the intense coastal winds and sea spray experienced by units nearer the ocean. Thus providing a calm and relaxing environment inside the unit, or outside on the covered lanai; all with awe-inspiring ocean views from multiple areas of the unit, easy beach access, and resort-style amenities.Highlights: Updated in Summer 2025 with new refrigerator, range/oven, & hood. Prime Location: Sheltered second-floor orientation offers a quieter, more serene living experience. Resort Living: Enjoy an on-site pool, spa, restaurant, and coffee shop just minutes from your door. The Na Pali Coast, Limahuli Garden, other points of interest are in close proximity. Fully furnished, this unit is part of the Hanalei Colony Resort Associates, LLC hotel pool program. It’s a turnkey solution with positive cash-flow and ease-of-ownership for those seeking a tropical get-away or passive income opportunity.