素晴らしい白砂のビーチフロントのロケーション！手入れの行き届いた建物には、見事な熱帯植物や花が咲き誇っています リビング兼寝室とキッチンにあるダブルスライドドアからは、海と山を正面と中央から眺めることができます。 この住戸や建物の前では、昼夜を問わず、心地よい波の音が聞こえてきます。 このマンションは、床（LVP）から天井に至るまで、細部に至るまで入念に全面改装されています。 洗練されたモダンなキッチンには、すっきりとした白いキャビネット、ソフトクローズ機能付きの引き出し、密封加工されたブッチャーブロックのカウンタートップ、ガスコンロとレンジが備わっています。 バスルームは、クォーツ製のカウンタートップとタイル張りのシャワーブースを備え、全面的に改装されました。 158平方フィートのフロントラナイは、さらなる居住空間を提供するとともに、手入れの行き届いたプールや海の景色を望むことができます。 すぐにでも入居可能。この美しく改装されたばかりのコンドミニアムの初代オーナーになりませんか！美しいウィンドワード・コーストに位置し、ホノルルや島内のどこへ行く際も、車窓から雄大なクーラウ山脈の景色を楽しむことができます。 ホノルル空港まで50分、サンセット・ビーチまで30分、タートル・ベイ・リゾートまで20分です。 売主は、クロージング前に特別賦課金の残額全額を支払うものとする。 現在の月額は218ドルです。 .
「英語原文」
Fabulous white sandy beachfront location! Well-managed building with gorgeous tropical plants, flowers & landscaping. Front andcenter views of the ocean and mountains through the double slider doors in the living space/bedroom and kitchen. The soothing sound of the ocean canbe heard day and night in front of the unit and building. This condo has been thoughtfully and completely remodeled floor (LVP) to ceiling. Tasteful andmodern kitchen with sleek white cabinets, soft close drawers, sealed butcher block countertop, gas stovetop and range. Bathroom has beencompletely redone with quartz countertop and tile shower surround. 158 square foot front lanai offers additional living space and views ofthe beautifully maintained pool as well as views of the ocean. Move-in ready, be the first owner of this gorgeous, newly remodeledcondo! Located on the beautiful windward coast with views of the majestic Koolau mountains as you drive to and from Honolulu or anywhere on the island. 50 minutes to Honolulu Airport, 30 minutes to Sunset Beach and 20 minutes to Turtle Bay Resort. Seller to pay full balance of Special Assessment prior to closing. Current monthly amount is $218 per month.