この稀に見るオーシャンフロントコンドミニアムは、太平洋を間近に望む特等席を提供する、類まれなビーチフロント物件です。 真のビーチフロントでの暮らし。 広々としたスタジオタイプで、フルバスルームを備えた間取りは、オープンリビングコンセプトを基に考え抜かれて設計されています。 ガラスの壁がプライベートなラナイへと続き、室内と屋外がシームレスに融合した空間を形成。朝日と海の景色を楽しみながらの朝のコーヒーに最適な環境です。 施設には広々としたオーシャンフロントプール、世界クラスのレストラン、そしてアトラクションが揃い、すべて車で短時間の距離にあります。 あなただけの理想の家をデザインしましょう。この物件は長くは残りません。 完全所有権付きで提供されるこの稀有な機会により、ハワイの最高級ビーチフロント住宅を所有できます。白砂の浜辺、海、そして気楽な島のライフスタイルが現実となるのです！
「英語原文」
An exceptional beachfront offering, this rarely available oceanfront condo delivers a front-row seat to the Pacific Ocean. True beachfront living. The spacious studio, full bath floor plan is thoughtfully designed with an open living concept. Walls of glass lead to a private lanai, creating a seamless indoor/outdoor experience ideal for morning coffee complete with sunrise ocean views. Amenities include a large oceanfront pool, world class dining and attractions all within a short driving distance. Design your own personal dream home, this listing will not last long. Offered FEE SIMPLE, this rare opportunity lets you own a premier Hawaiian beachfront home, where white sands, the ocean, and an effortless island lifestyle become your reality!