海に直接面した素晴らしいコンドミニアム。 リースホールドからフィー・シンプルに改装されたこのコンドミニアムの価格が跳ね上がる前に、今がチャンスです！ビーチのすぐそばを所有するチャンスをお見逃しなく。 この天空の楽園は、リビングスペースにつながるオープンキッチネット、高級ラミネートのフローリング、きれいに整えられたバスルームが自慢の、プロ仕様のワンルームで、1台分の駐車スペースが割り当てられており、海の眺望も楽しめます。 このコンドミニアムに足を踏み入れた瞬間から、上品でモダン、そして快適な雰囲気に包まれることだろう。 BYUとポリネシア・カルチャー・センターの近くに位置する、この島の人気バケーションエリア。 魅力的なノースショアのビーチへは、車やバスで簡単にアクセスできる。 このまばゆいばかりの物件は、何も手を加えることなくすぐに入居できる。 この海岸沿いのパラダイスを、あなただけの保養地や投資物件として利用する機会をお見逃しなく。 この天空の家は、何千ドルも時間をかけて改良することなく、あなただけのものにする準備が整っている。 .
「英語原文」
Awesome Fee Simple condo directly on the ocean priced below value in excellent condition with lots of upgrades. Now is the time to get in before prices jump on this newly converted leasehold-to-fee-simple condo! Don’t miss out on the opportunity to own right on the beach.This paradise in the sky, is a professionally designed studio with one assigned parking space which boasts an open kitchenette leading to the living space, luxury laminate flooring, and a nicely appointed bathroom, along with views of the ocean. From the moment you walk into this condo, you will be struck with a classy, modern, and comfortable vibe. This popular vacation area of the island is nestled near BYU and the Polynesian Cultural Center. It’s easily accessible by vehicle or bus to the irresistible North Shore beaches. This dazzling property is ready to move in with no improvements needed. Don’t miss the opportunity to make this coastal paradise yours for your own personal getaway or investment property. This home in the sky is ready for you to make it your very own with no need to improve or spend thousands of dollars and time.