ビーチフロント、オーシャンフロントのこの美しい、そして信じられないほどお値打ちなFEE-SIMPLEコンドミニアムをご覧ください。 素晴らしいコンディションで25万ドル以下。価格が高騰する前に、このパラダイスの一部を所有する貴重なチャンスをつかみましょう！プロがデザインしたこのワンルームは、リビングスペースに流れるオープンキッチネット、高級ラミネートフローリング、きれいに整えられたバスルーム、そしてオーシャンビューが自慢の快適でモダンな雰囲気であなたを魅了します。 このコンドミニアムの裏庭には砂浜が広がっています。BYUやポリネシア・カルチャー・センターに近い人気のバケーションエリアに位置するこのコンドミニアムは、魅力的なノースショアのビーチやカネオヘ湾へ車やバスで簡単にアクセスできる。 このまばゆいばかりの物件は即入居可能で、改修の必要はない。 この海岸沿いのパラダイスをあなたのものにする機会をお見逃しなく。個人的な保養地としても、賢い投資先としても最適です。 お金と時間のかかる改修工事をすることなく、天空のマイホームをお楽しみいただけます。 3つの言葉に集約される：レディ、セット、ゴー！ビーチフロントの夢が待っている。
「英語原文」
Discover this beautiful and incredibly well-priced beachfront and oceanfront FEE-SIMPLE condo. Under $250,000 in excellent condition—who would have thought? Seize this rare chance to own a piece of paradise before prices soar on this newly converted leasehold-to-fee-simple condo! This professionally designed studio will captivate you with a comfortable and modern vibe boasting an open kitchenette flowing into the living space, luxury laminate flooring, a nicely appointed bathroom, and ocean views. Did I mention your backyard is the sandy beach? Nestled in a popular vacation area near BYU and the Polynesian Cultural Center, this condo offers easy access by vehicle or bus to the irresistible North Shore beaches and Kaneohe Bay. This dazzling property is move-in ready and requires no improvements. Don’t miss the opportunity to make this coastal paradise yours—perfect as a personal getaway or a smart investment. Your home in the sky awaits, ready for you to enjoy without the need for costly and time-consuming renovations. Three words sum it up: Ready, Set, Go! Your beachfront dream awaits – act now and make it yours!