ハーバー・スクエアの25階に位置する、全面改装済みの1ベッドルームの住居へようこそ。海と街並みの景色が織りなす眺望をお楽しみいただけます。 この物件は2021年に丁寧に改装され、キッチンとバスルームが全面的にリニューアルされました。新しいキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、全室のビニール床材の導入に加え、ポップコーン天井の撤去や内装の塗り替えも行われました。 2023年に設置された新しいセントラルエアコンが住まいの快適さをさらに高めており、広々とした121平方フィートの フィート ラナイは居住空間を広げる素晴らしいスペースであり、くつろぎながら周囲の景色を楽しむのに最適です。 包括的な管理費により、所有の負担が軽減され、日々の暮らしがより快適になります。 ハーバー・スクエアには、プール、バーベキューエリア、ドッグパークが完備されています。ホノルルのダウンタウンという絶好のロケーションに位置し、カカアコ、アロハタワー、チャイナタウン、コストコ・イウィレイまでわずか数分。レストランやショッピング、日用品の買い物にも便利です。 この住宅は、街の中心部という便利な立地で、すぐに住み始められる快適な暮らしを提供します。 今すぐ内見をご予約いただき、ユニット25Cがタウンライフに最適な選択肢である理由をご確認ください！初回ブローカー向け内覧会：4月29日（水）午前9時30分～11時30分。 第1回オープンハウス：5月3日（日）午後2時～5時。 .
「英語原文」
Welcome home to this fully renovated 1-bedroom residence on the 25th floor of Harbor Square, featuring a mix of ocean and city views. The unit was thoughtfully renovated in 2021 with a full kitchen and bathroom remodel, including new cabinetry, quartz countertops, and vinyl flooring throughout, along with removal of popcorn ceilings and fresh interior paint. A new central AC system installed in 2023 adds to the comfort of the home, while the spacious 121 sq. ft. lanai offers a great extension of the living space, perfect for relaxing and enjoying the surrounding views. The all-inclusive maintenance fees add to the ease of ownership and everyday living. Harbor Square offers a swimming pool, BBQ area, and dog park, all in a prime Downtown Honolulu location just minutes from Kakaako, Aloha Tower, Chinatown, and Costco Iwilei, with easy access to restaurants, shopping, and daily essentials. This home offers comfortable, move-in ready living in a convenient town location. Schedule a showing today and see what makes Unit 25C a great option for town living! First Broker’s Open: Wednesday, April 29th from 9:30-11:30am. First Open House: Sunday, May 3rd from 2:00–5:00pm.