ダウンタウンの中心にある都会のオアシスへようこそ。 ハーバーとアロハタワーの眺めを楽しめる広々とした1ベッドルーム1バスルーム。 ステンレスの冷蔵庫、レンジ／オーブン、電子レンジ・フード、洗濯乾燥機付き。 セントラル空調、温水、電気、ケーブルTV、インターネット、上下水道はすべて管理費に含まれており、お得なバンドルとなっている。 ホノルルのダウンタウンに位置するこのコンドミニアムは、金融街、レストラン、ショッピング街に近く、高速道路へのアクセスも便利です。 ホノルルの中心に住み、働き、遊ぶことのできるこの素晴らしい機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to your urban oasis in the heart of downtown. Spacious 1 bedroom 1 bath with Harbor and Aloha Tower views. Cute kitchen with stainless steel refrigerator, range/oven, combination microwave hood, and in unit washer dryer. Central A/C, hot water, electricity, cable tv, internet, water and sewer all included in the maintenance fee, a great bundle value. Situated in the downtown Honolulu, this condo ensures conveniences with proximity to the financial district, restaurants, shopping and easy freeway access. Don’t miss this fantastic opportunity to live, work and play in the heart of Honolulu.