ホノルルのダウンタウンのビジネス街の中心に位置する1ベッドルーム、1バスルームの “07 “ハーバー・スクエア・ユニット。 モダンなキッチンは、4人掛けの十分なスペースがある御影石のカウンタートップ、セラミックタイルのバックスプラッシュ、トラバーチンタイルの床が自慢で、おもてなしに最適です。 豪華なラミネート・フローリングが空間全体に敷かれ、広々としたベッドルームと、新しい照明器具と鏡張りのクローゼット・ドア付きのアップグレードされたバスルームへと続いている。 ラナイに出れば、山、街、海、港の景色が迎えてくれる。 利便性が鍵だ。 管理費には、電気代、基本ケーブル、インターネット、セントラル・エアコン、カメラ付きセキュリティー・パーキング、レクリエーション・エリア、プールが含まれる。 一歩外に出れば、ワールドクラスのショッピング、ダイニング、文化体験がすぐそばにあり、H-1、ニミッツ、アラモアナショッピングセンター、カカアコ、空港へのアクセスも簡単です。 .
「英語原文」
Urban living at this 1 bedroom, 1 bath “07” Harbor Square unit located in the heart of Honolulu’s downtown business district. The modern kitchen boasts a sleek granite countertop with ample seating for four, ceramic tile backsplash and travertine tiled floors perfect for entertaining. Luxurious laminate wood flooring flows throughout the space, leading to a spacious bedroom and upgraded bathroom with new lighting fixtures and mirrored closet doors. Step out onto the lanai and be greeted by mountain, city, and ocean/harbor views. Convenience is key. Included in the maintenance fee is electricity, basic cable, internet, central AC, secure parking with cameras, a recreation area, and pool. Step outside and you’re moments away from world-class shopping, dining, and cultural experiences, easy access to H-1, Nimitz, Ala Moana Shopping Center, Kakaako, and the airport.