ホノルルのダウンタウンの活気あふれる中心部に位置する、ハーバー・スクエア内の魅力的な2ベッドルーム・2バスルームの住居です。 手入れの行き届いたこの物件は、広々とした121平方フィートの フィート 美しい海と街の景色を望むプライベートラナイで、くつろぎやゲストをもてなすのに最適です。 入居者は、プール、バーベキューエリア、共同ランドリーなど、充実した設備を利用できます。 管理費には、電気代とセントラル空調代が含まれており、大変便利です。 主要なビジネス地区、世界クラスのレストラン、ショッピング施設、金融機関、医療センター、アートスタジオ、そしてチャイナタウンからわずか数分の場所に位置する当物件は、都市ならではの利便性を存分に享受できます。 ホノルルのダウンタウンが「DOHO」として再活性化が進んでいる今、この活気に満ち、進化し続ける地区への投資は、非常に魅力的な機会となっています。 新築に近い建物でコストパフォーマンスに優れており、ぜひ一度ご覧いただきたい物件です。
「英語原文」
Charming 2-bedroom, 2-bath residence at Harbor Square, ideally located in the vibrant core of Downtown Honolulu. This well-maintained unit features a spacious 121 sq. ft. private lanai with beautiful ocean and city views, perfect for relaxing or entertaining. Residents enjoy access to desirable amenities, including a swimming pool, BBQ areas, and community laundry facilities. Maintenance fees conveniently include electricity and central air conditioning. Located just minutes from major business districts, world-class dining, shopping, financial institutions, medical centers, art studios, and Chinatown, this property offers exceptional urban convenience. With Downtown Honolulu’s ongoing revitalization as “DOHO,” this presents a compelling opportunity to invest in a dynamic and evolving neighborhood. Offering excellent value in a newer building, this is a must-see property