美しく維持されたダウンタウン・ホノルルのオーシャンビュー付きコンドミニアム！広々とした入居可能な2ベッドルーム・2バスルームの角部屋ユニットから、息をのむようなホノルル港の景色をお楽しみください。 機能的なオープンレイアウトを採用したこの住宅は、2015年に上品に改装され、2023年に新しいエアコンを設置、2025年には塗装を新しくしました。 プライベートなラナイで海を眺めながらくつろぐか、改装されたレクリエーションデッキで輝くプール、バーベキューエリア、ラウンジスペースを満喫してください。ご家族やご友人との集いに最適です。 包括的な管理費には電気代、セントラルエアコン、水道代、給湯代、下水道代、インターネット、ケーブルテレビが含まれ、圧倒的なコストパフォーマンスを実現しています。 ダウンタウン・ホノルルに便利な立地で、チャイナタウン、ハワイ劇場、ショッピング、飲食店、娯楽施設が近くにあります。 売り手は、クロージング費用またはアップグレード費用として10,000ドルのバイヤークレジットを提供しています。ホノルルの中心部で楽園の一角を手に入れる絶好の機会です！
「英語原文」
Beautifully Maintained Downtown Honolulu Condo with Ocean Views!Enjoy breathtaking views of the Honolulu Harbor from this spacious, move-in-ready 2-bedroom, 2-bath corner end unit. Featuring afunctional open layout, this home was tastefully renovated in 2015, with a new AC in 2023, and freshly painted in 2025. Relax on your private lanai overlooking the ocean, or take advantage of the remodeled recreation deck with a sparkling pool, BBQ area, and lounge space—perfect for entertaining family and friends. The all-inclusive maintenance fee covers electricity, central AC, water, hot water, sewer, internet, and cable for unbeatable value. Conveniently located in Downtown Honolulu, nearby to Chinatown, Hawaii Theatre, shopping, dining, and entertainment. Sellers are offering a $10,000 buyer credit toward closing costs or upgrades—an amazing opportunity to own a piece of paradise in the heart of Honolulu!