価格値下げ！高層階の角部屋で、街と海のパノラマビューを望めます。セントラルエアコン完備、光熱費込み。ホノルルの中心部ではめったにないお買い得物件です。 ハーバー・スクエアにあるこの2ベッドルーム、2バスルームの住居からは、イオラニ宮殿からカカアコ、そして海まで広がる絶景を一望できます。 プライベートラナイから、心地よい貿易風と街の全景をお楽しみください。 この物件は最近、両方の寝室に新しいラミネートフローリングと新しいカーペットが敷かれ、清潔で、すぐにでも入居できる状態になっています。 間取りは快適で機能的であり、寝室の仕切りも適切です。 主寝室には壁一面の窓があり、宮殿を見下ろす素晴らしい街の景色が広がっています。 コンクリート造のため室内は静かで、大きな窓が数多く設けられているため、心地よい通風が得られます。 管理費に電気代が含まれているセントラルエアコンは、大きなメリットです。 HOAが光熱費をすべて負担するため、毎月の費用はシンプルで予測しやすくなっています。 駐車場あり。 売り手が内装塗装の割引を提供しています。 クイーンズ大学、カカアコのSALT、ホールフーズ、チャイナタウン、飲食店やショッピングスポットの近くに位置し、アクセスも便利です。 設備には、プールデッキ、バーベキューエリア、24時間体制の警備が含まれます。 .
「英語原文」
Price Reduction! High-floor corner unit with panoramic city and ocean views, central AC, and all utilities included—rare value in the heart of Honolulu. This 2-bed, 2-bath residence at Harbor Square offers sweeping views from ?Iolani Palace to Kaka?ako and out to the ocean. Enjoy tradewinds and a full city backdrop from your private lanai. The unit has been recently updated with new laminate flooring and fresh carpet in both bedrooms, offering a clean, move-in ready feel. The layout is comfortable and functional with good bedroom separation. The primary bedroom features wall-to-wall windows with stunning city views overlooking the Palace. Concrete construction keeps the unit quiet, while abundant windows provide excellent cross breezes. Central AC with electricity included in the HOA is a major bonus. HOA covers all utilities, making monthly costs simple and predictable. Parking available. Seller offering credit for interior painting. Conveniently located near Queen’s, SALT at Kaka?ako, Whole Foods, Chinatown, dining, and shopping. Amenities include a pool deck, BBQ area, and 24/7 security.