ハーバー・スクエアの居住者は、ホノルル・ダウンタウンの活気あふれる中心部に位置する、24時間警備体制が整った管理の行き届いた建物で、快適さと安心感を楽しんでいます。 アロハタワー、ホノルル港、評判の高いレストランやカフェ、美術館などへは徒歩圏内。利便性と文化、そしてウォーターフロントのライフスタイルが融合した絶好のロケーションです。 2009年に上品に改装されたこの物件は、ベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車場1台分を備えています。広々としたキッチンにはガラス張りのビルトインパントリーが設けられており、ダイニングエリア、リビングエリア、そして素晴らしい景色を望む広いラナイへとつながっています。 キッチンに通じる2つ目の「裏口」は、ゴミシュートへのアクセスを容易にするだけでなく、必要に応じて非常口としても機能します。 「オールインクルーシブ管理費」なら、電気代、冷暖房費、水道代、給湯費、下水道代、AOAOの共用部管理費、インターネット代、ケーブルテレビ代がすべて含まれた、手頃な月額料金で生活が楽になります！固定資産税も、オーナー居住用として低額に設定されています！
「英語原文」
Residents of Harbor Square enjoy the comfort and peach of mind of a well-managed building with 24-hour security in the Heart of Downtown Honolulu’s vibrant Urban core. Walking distance to Aloha Tower, Honolulu Harbor, acclaimed Restaurants, Cafes, Museums and more, the location offers a blend of convenience, culture and waterfront lifestyle. Tastefully renovated in 2009, this 2 bedroom, 2 bath, one parking unit features a large kitchen with additional glass built-in pantry space connecting it to a dining area, living area and large lanai with lovely views. A second “back door” entry/exit through the kitchen makes access to the trash chute easy as well as providing a secondary exit if needed. An All inclusive Maintenance Fee make life easy with one reasonable monthly payment for electricity, air conditioning, water, hot water, sewer, AOAO common area fees, internet and cable! Property taxes area low owner occupancy taxes as well!