光熱費・管理費込み。 ハーバー・スクエアにあるこの2ベッドルーム、2バスルームの角部屋は、ホノルルのダウンタウンの中心部から海と山を一望できます。 最近の改修内容には、ステンレス製のキッチン家電、スマートサーモスタット付きセントラルエアコン、新しい室内用洗濯機・乾燥機、主寝室のバスルームのリノベーション、そして高級ビニールプランクフローリングへの張り替えが含まれます。 この間取りは、人との交流を楽しむにも、静かにくつろぐにも最適な空間を提供します。 屋根付きの駐車スペースと24時間体制の警備が完備されています。 管理費には、電気代、水道代、下水道代、ケーブルテレビ代、およびインターネット代が含まれています。 最近リニューアルされたオーシャンビューのプールデッキでゆったりとしたひとときをお過ごしください。便利なサーフボードやパドルボードの保管スペースや、温かく迎え入れてくれるセキュリティ完備のロビーエリアもご利用いただけます。 ウォーターフロント、イオラニ宮殿、アロハタワー、カカアコ、そして数多くの飲食店やショップまで徒歩圏内という便利なロケーションです。 アラモアナ・ビーチ・パークまでは約1マイルです。 VAローンの利用資格を満たす購入者には、年利2％のVA譲渡可能ローンが利用可能です。 貸し手の承認および利用条件を満たす場合、25%の割引が適用される可能性があります。 .
「英語原文」
ALL UTILITIES INCLUDED. This 2-bedroom, 2-bath corner residence at Harbor Square offers ocean and mountain views in the heart of Downtown Honolulu. Recent updates include stainless steel kitchen appliances, central A/C with Smart Thermostat, a new in-unit washer and dryer, primary bath renovation and updated luxury vinyl plank flooring. The functional layout provides comfortable living for socializing or a quiet retreat. It comes with a covered end parking stall and 24/7 security. Maintenance fees INCLUDES electricity, water, sewer, cable, and internet. Enjoy spending time on the recently updated pool deck with ocean views, use of the convenient surfboard and paddle board storage, and a warm-welcoming secured lobby area. Conveniently located within walking distance of the waterfront, Iolani Palace, Aloha Tower, Kaka’ako, and a variety of dining and retail options. Ala Moana Beach Park is approximately one mile away. For qualified VA buyers, a VA assumable loan at 2.25% may be available, subject to lender approval and eligibility requirements.