ゆったりとした空間、専用のガレージ、そして自分だけの裏庭！ハーバーテラスIIIにあるこのデュプレックススタイルの3ベッドルーム・2バスルームの住宅は、2階建ての広々とした間取りで、風通しの良い夕べや週末の集まりにぴったりの屋根付きラナイも備わっています。 室内は、新しく塗り替えられた壁と最新の照明器具が、明るく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。また、大規模な電気設備の改修とダクトレス型スプリットエアコンにより、室内は涼しく快適に保たれています。 お手入れが簡単なタイルやラミネートフローリングのおかげで、日々の生活が楽になり、スマートな収納のおかげで、すべてのものに決まった置き場所があります。 もう少し遊びたい気分ですか？ニュータウン・エステーツの会員になれば、レクリエーションセンターをご利用いただけます。センター内にはプール、テニス・バスケットボールコート、パーティーや会議用の部屋があり、すぐそばには遊び場もあります。 パールリッジでのショッピング、ワイマルの人気のスポット、そしてH-1へのスムーズなアクセスにより、オアフ島の他のエリアへも簡単にアクセスできます。 そして、何よりの決め手は、2.です。 VAローンが25％適用されており、VAローンの資格要件を満たす購入者であれば、ローンの引き継ぎが可能です！一戸建てならではのプライバシーと、成熟したコミュニティならではの利点を兼ね備えており、アイエアではこれほど魅力あふれる物件はめったに市場に出回らないでしょう。 誰かに先を越されて「我が家」にされてしまわないうちに、ぜひ見に来てください！
「英語原文」
Space to spread out, a garage to call your own, and a backyard that’s all yours! This duplex-style 3 bedroom, 2 bath home at HarborTerrace III lives large across two levels, with a covered lanai ready for breezy evenings and weekend get-togethers. Inside, fresh paint and updated light fixtures set a bright, welcoming tone, while a major electrical upgrade and ductless split AC keep things running cool and confident. Easy-care tile and laminate floors make everyday living a breeze, and smart storage means everything has its place. Craving a little more play? Your Newtown Estates membership opens the door to the recreation center, with a pool, tennis and basketball courts, party and meeting rooms, and a playground just around the corner. Pearlridge shopping, Waimalu favorites, and quick H-1 access keep the rest of Oahu within easy reach. And the cherry on top: a 2.25% VA loan that may be assumable by a qualified, VA-eligible buyer! It’s the privacy of a house with the perks of a well-established community, and homes with this much going for them don’t come around often in Aiea. Come see it before someone else calls it home!