ワイキキで最安値のオーシャンビュー直面2ベッドルーム ピリオド。 直近の売却価格より95,000ドル安い、評価額より55,000ドル安い、さらに3％金利のVAローン（30万ドル近く）が引き継げる。 375！これは単なるチラ見せじゃない――息をのむ絶景だ！毎晩の壮大な夕焼けに加え、金曜夜の花火大会やワイキキパレードの最前列席が約束されている。 このユニットの隅々まで入念に改修され、手入れが簡単な島暮らしのために設計されています。 チェリー材のキッチンキャビネットと印象的な花崗岩のカウンター、洗練されたほぼ新品の家電製品、そして豊富な収納スペースを備えた工夫を凝らしたビルトイン家具がきっとお気に入りになるでしょう。 全面改装されたバスルームには、清潔感のある白のシェーカーキャビネット、花崗岩のカウンター、特注タイル張りのシャワーが備わっています。 省スペースの瞬間湯沸かし器なら、お湯がなくなる心配はありません。 ほぼ新品の高級板状ビニール床材が全室に敷かれており、砂まみれの足やペットの足跡にも強い（はい、ペット可の建物です）。 アラモアナ・ショッピングセンターはアラワイ運河のすぐ向かい側にあり、マジックアイランドも近くにあります。 ワイキキのショップ、レストラン、ナイトライフ、ビーチのすべてがあなたを呼んでいます！これ以上のものはありません！注：建物はアラモアナに面していますが、アクセスはアラワイ通りからとなります。 エージェントに連絡して、売り切れる前に急いで！
「英語原文」
BEST PRICED DIRECT OCEAN VIEW 2-BEDROOM IN WAIKIKI. PERIOD. Priced $95K below the most recent sale, $55K below assessed value, AND there’s a near $300K assumable VA loan at 3.375! This is no peek-a-boo view–it’s jaw-dropping! You’ll have spectacular sunsets nightly plus front row seats for Friday night fireworks and Waikiki parades. Every inch of this unit has been meticulously updated, designed for easy-care island living. You’ll love the cherry wood kitchen cabinetry and dramatic granite counters, the sleek near-new appliances, the clever built-ins with lots of extra storage space. Fully updated baths feature crisp white Shaker cabinets, granite counters, and a custom tiled shower. You’ll never run out of hot water with the space-saving tankless water heater. Near-new luxury plank vinyl flooring throughout is impervious to sandy toes and paws (yes, it’s a pet-friendly building). Ala Moana Shopping Center is just across the Ala Wai and Magic Island nearby. All the excitement of Waikiki shops, restaurants, nightlife, and beaches are calling! Can’t beat it! NOTE: Although the building faces Ala Moana, the access is from Ala Wai. Call your agent and GO before it’s gone!