人気のハーバーリッジ地区に位置する、新装済みで即入居可能な1ベッドルーム・1バスルームの住居。屋根付き駐車場付きで、島暮らしの質を高める住まいへようこそ。 自然光が差し込み、素晴らしい山々の景色を望むこの広々としたユニットは、心の安らぎ、洗練されたスタイル、そして気楽な快適さを提供できるよう、細部まで配慮して改装されています。 長い一日の後にくつろぐ時も、お客様をもてなす時も、細部に至るまで、まるで自宅のようにくつろげるよう設計されています。 主要高速道路へのアクセス、パールハーバー海軍造船所、空港、そして様々なショッピングや飲食施設からわずか数分の場所に位置し、便利さが常にすぐそばにあります。 さらに良いことに？管理費にはセントラル空調、電気、ケーブルテレビ、水道・下水道料金が含まれています。 .
「英語原文」
Step into elevated island living with this newly renovated, move-in ready 1-bedroom, 1-bathroom residence, complete with covered parking in the highly desirable Harbour Ridge community. Bathed in natural light and amazing mountain views, this spacious unit has been thoughtfully upgraded to offer a sense of peace, style, and effortless comfort. Whether you’re relaxing after a long day or entertaining guests, every detail is designed to make you feel right at home. Located just minutes from major freeway access, Pearl Harbor Naval Shipyard, the airport, and a variety of shopping and dining options, convenience is always at your doorstep. Even better? Your maintenance fees cover central air conditioning, electricity, cable, water/sewer.