ハーバー・リッジ #1217 へようこそ。美しく改装された1ベッドルームの住居で、ゴルフコースと山々の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。 ご自宅の快適な空間から、ホノルル・カントリークラブの豊かな緑を一望してお楽しみください。 この改装済みのユニットは、モダンな内装に加え、新しい室内用洗濯機・乾燥機、そして便利なセントラルエアコンを完備しています。 ハーバー・リッジには、プールや警備員など充実した設備が整っており、安心して暮らしていただけます。 高速道路のインターチェンジ、パールハーバー海軍造船所、空港、ショッピング施設、飲食店まで、いずれも数分の好立地です。 管理費には、セントラル空調、電気代、ケーブルテレビ、インターネット、水道代、下水道代が含まれます。 第1回内覧会：5月24日（日）午後2時～5時。 .
「英語原文」
Welcome to Harbour Ridge #1217- a beautifully renovated 1-bedroom residence with stunning golf course and mountain views. Enjoy overlooking the lush greenery of Honolulu Country Club from the comfort of your home. This upgraded unit features a modern interior, new in-unit washer and dryer, and the convenience of central AC. Harbour Ridge offers great amenities including a pool and security guard for added peace of mind. Conveniently located just minutes away from freeway access, Pearl Harbor Naval Shipyard, the airport, shopping, and dining options. Maintenance fees include central air conditioning, electricity, cable, internet, water, and sewer. First Open House Sunday, May 24th, 2-5 pm.