レイハワイ不動産

ハーバーリッジ コンド/タウンハウス $269,000 MLS:202518567

ハーバー・リッジへようこそ。手入れの行き届いたこのワンルームは、快適さと利便性、そして素晴らしい眺望をご提供いたします。 日当たりの良いこのお部屋からはゴルフコースを一望でき、セキュリティの整った建物内には、利便性を高めるための室内用洗濯機・乾燥機が完備されています。 人気の高いエリアに位置し、高速道路へのアクセスも両方向とも良好なため、通勤者にも旅行者にも理想的な立地です。 空港からわずか数分の距離にあり、主要な軍事基地にも近接しているため、個人利用としても、需要の高い賃貸投資物件としても、賢明な選択肢となるでしょう。 この建物は、セキュリティの整った入館システムにより安心感を提供しており、このコミュニティは、気楽で手間のかからないライフスタイルで知られています。 初めてのマイホーム、旅行に便利な別荘、あるいはすぐに運用できる投資用物件をお探しの方にも、このワンルームはあらゆる条件を満たしています。 この地域でも有数の交通の便が良く、通勤に最適なロケーションで、物件を手に入れるこのまたとないチャンスをお見逃しなく!

「英語原文」

Welcome to Harbour Ridge — a well-maintained studio offering comfort, convenience, and incredible views. This light-filled unit overlooks the golf course and features a secure building with an in-unit washer and dryer for added ease. Located in a highly desirable area with quick freeway access in both directions, it’s ideal for commuters and travelers alike. Enjoy being just minutes from the airport and in close proximity to a major military base, making this a smart option for both personal use or as a high-demand rental investment.The building offers peace of mind with secured access, and the community is known for its easy, low-maintenance lifestyle. Whether you’re looking for your first home, a travel-friendly retreat, or a turnkey investment property, this studio checks all the boxes.Don’t miss out on this exceptional opportunity to own in one of the most connected and commuter-friendly locations in the area!