マリーナに面しており、管理費はかかりません。 ご自宅の裏庭から、マウナルア湾やその先へと続く静かなマリーナの入り江の景色をお楽しみください。 ボートやカヤック、パドルボードをすぐに楽しむことができます。 この改装済みの3ベッドルーム住宅は、オフィスとして使える部屋、1.5つのバスルーム、2台分のガレージを備えており、すぐに住み始められる状態です。この地域でも特にコストパフォーマンスに優れた物件の一つです。 メインの居住フロアは開放感があり明るく、フェンスで囲まれた裏庭へと続く、居心地の良い屋根付きラナイエリアがあなたを温かく迎えてくれます。 この住宅は、開放感あふれる裏庭を備え、屋内と屋外をシームレスにつなぐ素晴らしい生活空間が広がっています。ペットと過ごすにも、家族や友人を招いて楽しむにも、マリーナのそよ風を感じながらくつろぐのにも最適です。 この素晴らしいハワイでの暮らしを存分に満喫してください。 この場所は、プライバシーが確保されているだけでなく、ショッピングや飲食店、ビーチ、コストコ、サーフスポット、ハイキングコースなどへのアクセスも便利な立地です。 実際に見てみないとその良さはわからない。 .
「英語原文」
Marina front with no HOA fees. Enjoy from your backyard, the quiet marina inlet that takes you out to Maunalua Bay and beyond. You have immediate access for boating, kayaking and, paddle boarding. This updated 3 bedroom home with a room for an office, 1 and 1/2 bath, two car garage is move-in ready and one of the best values in the neighborhood. The main living level is open and bright with an inviting covered lanai area that welcomes you to your fenced backyard. This home has incredible indoor/outdoor living with an airy backyard—great for pets, entertaining family and friends, or relaxing in the marina breeze. Bask in this wonderful Hawaii living experience. The location provides both privacy and convenience near shopping, dining, beaches, Costco, surf spots, and hiking trails. Must see to appreciate.