美しいハワイカイのマリーナ・リビングへようこそ。 めったに空きが出ない、改装された現代的で広々としたペット可の2階建てタウンハウスは3ベッドルーム、2バスルーム、2カーガレージ付き。 また、月々のメンテナンス料が無料であることもお伝えしたはずだ。 2階：2つのベッドルームがあり、そのうちの1つは大きな主寝室で、ウォークインクローゼット、スパのようなバスルーム、プライベートラナイが付いている。 1階：フルバスルーム付き3ベッドルーム。 キッチンにはアップグレードされた電化製品、ガスコンロがある。 オープン・コンセプトのリビング・エリアからは、半屋外ラナイに出られる。 友人や家族とバーベキューをしたり、カヤックやパドルボードを持ってボートドックから出航することもできる。 レストラン、ショッピング、ハイキング、ビーチへの利便性が気に入っていただけるでしょう！ 最高のマリーナライフ。 第1回オープンハウス・ウィークエンド 1月11日（土）、12日（日）午後2時～5時。
「英語原文」
Welcome Home to Marina Living in Beautiful Hawaii Kai. Rarely available, this renovated contemporary, spacious + pet friendly two-story townhouse comes with 3 bedrooms, 2 bathrooms + a 2-car garage. Also, did I mention NO monthly maintenance fees. 2nd floor: Has 2 bedrooms, 1 of them is a huge primary bedroom and comes with a walk-in closet, ensuite spa like bathroom + your private lanai to enjoy a cup of coffee + a great book to relax. 1st floor: 3rd bedroom with a full bathroom. Kitchen features upgraded appliances + a gas stove. Enjoy the open concept living area with access to your huge semi covered lanai. BBQ with your friends + family or grab your kayak or paddle board and launch off your boat dock. You’ll love the convenience to restaurants, shopping, hiking, beaches + more! Marina living at it’s best. 1st open house weekend January 11th Saturday and January 12th Sunday 2:00pm-5:00pm