オープンハウス：2026年8月9日（日）午後2時～午後5時。法的に認められた短期賃貸物件です。 家具付きワンルーム2室、即売価格でご提供！人気の高い「ハワイアン・モナーク」ビルでの、めったにない好機です。 これらのターンキー物件は家具・家電が完備されており、すぐに住み始められる状態です。自己居住用、投資用、あるいは別荘として最適です。 ワイキキの中心部に位置する「ハワイアン・モナーク」では、プール、バーベキューエリア、24時間警備など、リゾートスタイルの設備が整っています。 世界的に有名なビーチやレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設まで徒歩圏内です。 早期売却を目指し、破格の価格設定となっています。 空いていて、とても見つけやすい。 .
「英語原文」
OPEN HOUSE: August 9, 2026, Sunday 2:00PM – 5:00PMLegal short term rental. Two fully furnished studios priced to sell immediately! Rare opportunity in the desirable Hawaiian Monarch building. These turnkey units come fully furnished and are move-in ready — perfect for an owner-occupant, investor, or vacation home. Located in the heart of Waikiki, the Hawaiian Monarch offers resort-style amenities including pool, BBQ areas, and 24-hour security. Walk to world-famous beaches, dining, shopping, and entertainment. Priced aggressively for a quick sale. Vacant and very easy to see.