絶好の投資チャンス！ワイキキの高層階にあるリノベーション済みのバケーション用物件。昼は素晴らしい海と運河の景色を、夜は魅惑的な街の夜景を楽しむことができます。 2つの独立したスタジオ（A）として利用できる、柔軟な賃貸プラン ワイキキビーチ、ショップ、アラモアナ・ショッピングセンター、フォート・デ・ルッシー公園、ホノルル・コンベンションセンターの近くにあり、アクセスが便利です。 スイミングプール、フィットネスセンター、ジャグジー、バーベキューエリア、24時間警備、共用ランドリーなど、充実した設備をぜひお楽しみください。 有料駐車場をご利用いただけます。 ハワイアン・モナークでは、敷地内でのレンタカーサービス、コンビニエンスストア、朝食・昼食を提供するカフェ、コーヒーとペストリーの店など、さまざまな便利な施設をご用意しています。 .
「英語原文」
Great Investment Opportunity! Renovated High-floor vacation unit in Waikiki with stunning ocean and canal views by day and enchanting city lights at night. Flexible rental options as two separate studios (A&B) for short term or long-term stays, or live in one and rent the other. Conveniently located near Waikiki Beach, shops, Ala Moana Shopping Center, Fort DeRussy Park, and the Honolulu Convention Center. Enjoy the array of amenities including a swimming pool, fitness center, jacuzzi, BBQ area, 24-hr security, and community laundry. Parking is available for a fee. Hawaiian Monarch offers additional conveniences with on-site car rental, a convenience store, a breakfast and lunch cafe, and a coffee and pastry shop.