「ハワイアン・モナーク」にある、すぐに利用可能な短期賃貸物件。2025年に全面改装され、高級感あふれるモダンな内装と、明るく開放的な雰囲気をお楽しみいただけます。 建物の静かな側という人気のロケーションから、穏やかな運河とアラワイ・ゴルフコースの景色をお楽しみください。 ワイキキビーチ、フォート・デ・ルッシー、ショッピング、飲食店、公共交通機関へのアクセスに便利な好立地です。 リゾートスタイルの設備には、プール、バーベキューエリア、ジャグジー、フィットネスセンターなどが含まれます。 入居すぐに利用できるバケーションレンタルや、島での隠れ家として最適です。 .
「英語原文」
Turnkey short-term rental in Hawaiian Monarch — fully renovated (2025) with upscale modern finishes and a bright, airyfeel. Enjoy peaceful canal and Ala Wai Golf Course views from the preferred quiet side of the building. Prime locationnear Waikiki Beach, Fort DeRussy, shopping, dining, and transit. Resort-style amenities include pool, BBQ area, hottub, and fitness center. Ideal as a move-in-ready vacation rental or island retreat.