投資家や別荘愛好家にとって絶好の機会！この新しく改装された、すぐに貸し出し可能な短期賃貸物件は、ワイキキの中心部に位置しています。 美しいアラワイ運河、街並み、そして山々の景色をお楽しみください。ワイキキビーチ、公園、世界クラスのショッピング、ダイニング、エンターテイメントまで、ほんの少し歩いた場所にあります。 快適さと利便性を追求して設計されています。 この24時間警備の建物には、レンタカー、自転車、スクーター、プール、ジャグジー、バーベキューエリア、共同洗濯場、ジム利用権が備わっています。 コーヒーショップやフードトラックがすぐそばにあるので、日常生活もゲストの滞在も楽々！建物内のガレージで便利な夜間駐車が可能です。 低月額料金と最高の立地条件で、この物件は真の楽園のような暮らしを実現します。 通常は予約が入っている物件ですので、ご見学にはできる限り対応いたします。 .
「英語原文」
Exceptional opportunity for investors and vacation home lovers! This newly renovated, Turn-Key Ready Short-TermRental is right in the heart of Waikiki. Enjoy beautiful Ala Wai Canal, city and Mountain View while being just a shortstroll to Waikiki Beach, park, world-class shopping, dining, and entertainment. Designed for comfort andconvenience. this 24-hour secured building features rental cars, bikes, scooters, swimming pool, jacuzzi, BBQ area,community laundry, and gym access. Coffee shops and food trucks are right at your doorstep, making everyday livingand guest stays effortless! Convenient nightly parking available in the building garage. With LOW monthly fee andUnbeatable location, this property captures the true Paradise living. We will do our best to accommodate yourshowing since the unit is usually booked.