ワイキキの中心に位置する、広々とした1BD/1BAの角部屋。 ハワイアンプリンスアパートメントは、管理人常駐のエレベーター付き共同ビルです。 世界的に有名なワイキキビーチやインターナショナル・マーケットプレイスへも徒歩圏内で便利。 この物件はリース・ホールド物件であり、地代リースは「2040年3月31日」までである。但し、2030年3月31日以降、賃貸人（クイーン・エマ）は、同リースに定められた条件に従い、同リースを終了させる絶対的権利を有するものとする。 “オーナーの毎月の支出は697ドル。 32(地代) $413. 23(月額維持費) $106. 13(毎月の固定資産税)=$1,216。 68/月 家具付きで現状販売。 30日以上の賃貸履歴のある建物。 手数料の購入と融資は利用できない。 現在、テナント入居中で、買い手の資金証明が必要な場合、および／または、検査／ショーイング・コンティンジェンシー付きのオファーが受理された場合のみ、ショーイングが可能です。 .
「英語原文」
In the heart of Waikiki you will find this spacious 1BD/1BA corner-unit. The Hawaiian Prince Apartments is a secure well-maintained cooperative elevator building with a resident manager. Conveniently within walking distance to world-famous Waikiki Beach and the International Marketplace. This is a LEASEHOLD property, the ground lease ends on “March 31, 2040, PROVIDED HOWEVER, that on or after March 31, 2030, Lessor(Queen Emma) should have the absolute right to terminate said Lease SUBJECT TO the conditions set forth in said Lease.” The owner’s monthly expenses:$697.32(ground lease rent)+$413.23(monthly maintenance fee)+$106.13(monthly property tax)=$1,216.68/Total per month. The unit is being sold fully-furnished as-is. Minimum 30-day rentals in building with strong 30-day rental income history. Fee purchase and financing is not available. Currently tenant occupied, showings are only available with buyer’s proof of funds and/or after receiving an accepted offer with an inspection/showing contingency.