ハワイアン・プリンセス内の見事な2ベッドルーム・2バスルームのオーシャンビューコンドミニアム！16階に位置するこの快適で改装済みの賃貸権付き住居は、1,224平方フィート（約114平方メートル）の広さを誇ります。 フィート 広々とした空間で、息をのむような海の景色と涼しい島のそよ風を楽しむ暮らし。 明るく開放的なリビングエリアは自然光に満ち、夕日を満喫するのに最適なプライベートなラナイへと続いています。ロールダウン式のシェードが装備されており、追加の保護と快適さを提供します。 全室に設置された特注シャッターは、住宅全体のプライバシー保護、スタイル向上、光量の調節を実現します。 主寝室には大型クローゼットとダブル洗面台付きの専用バスルームが備わり、第二寝室もオーシャンビューと専用バスルームを有し、ゲスト用またはホームオフィスとして最適です。 追加設備として、室内洗濯乾燥機、専用駐車スペース1台分、および建物内共用設備の利用が含まれます。 カポレイのショッピング、飲食店、娯楽施設に近接しています。 2036年に賃貸借契約が満了する賃貸物件。 現金購入者のみ。 海岸沿いの暮らしを実現する絶好の機会—今すぐ内覧をご予約ください。 .
「英語原文」
Stunning 2-bedroom, 2-bath ocean-view condo at Hawaiian Princess! Located on the 16th floor, this comfortably updated leasehold residence offers 1,224 sq. ft. of spacious living with breathtaking ocean views and cooling island breezes. The bright, open-concept living area is filled with natural light and opens to a private lanai—perfect for enjoying sunsets—featuring a roll-down shade for added protection and comfort. Custom shutters in all rooms enhance privacy, style, and light control throughout the home. The primary suite includes large closets and an en suite bath with double vanities, while the second bedroom also offers ocean views and its own en suite bath, ideal for guests or a home office. Additional features include in-unit washer/dryer, one secured parking stall, and access to building amenities. Located near Kapolei shopping, dining, and entertainment. Leasehold property with lease expiring in 2036. Cash buyers only. An exceptional opportunity for coastal living—schedule your private showing today.