人気を博している「ハワイキ・タワー」にある、この素晴らしい2ベッドルーム・2バスルームの住居で、贅沢な島暮らしをご体験ください。 16階に位置するこの住居からは、太平洋、ダイヤモンドヘッド、アラモアナ・ビーチ・パークの息をのむようなパノラマビューを一望できます。 オープンコンセプトのレイアウトには、床から天井までの大きな窓、高級感あふれる仕上げが施されたモダンなキッチン、そして快適さとスタイルを兼ね備えた広々としたベッドルームが備わっています。 専用駐車場2台分に加え、隣接する収納ロッカーもご利用いただける、めったにない利便性をお楽しみください。 アラモアナ・センターの真向かいに位置し、ワイキキからも数分の距離にあるため、世界トップクラスのショッピング、グルメ、ビーチがすぐそばで楽しめます。 ハワイキ・タワーのリゾートスタイルの設備には、プール、テニスコート、バーベキューエリア、24時間警備などが含まれており、すべてペット同伴可能な建物です。 活気あふれる都会のライフスタイルと、海を望む静けさを兼ね備えた環境を求める方に最適です。 .
「英語原文」
Experience luxury island living in this stunning 2-bedroom, 2-bath residence at the highly sought-after Hawaiki Tower. Perched on the 16th floor, this home offers breathtaking panoramic views of the Pacific Ocean, Diamond Head, and Ala Moana Beach Park. The open-concept layout features floor-to-ceiling windows, a modern kitchen with premium finishes, and spacious bedrooms designed for comfort and style.Enjoy the rare convenience of two assigned parking stalls plus an adjacent storage locker. Located directly across from Ala Moana Center and minutes from Waikiki, you’ll have world-class shopping, dining, and beaches right at your doorstep. Hawaiki Tower’s resort-style amenities include a pool, tennis court, BBQ areas, and 24-hour security — all in a pet-friendly building. Perfect for those seeking a vibrant urban lifestyle with the serenity of oceanfront views.