ハワイキ・タワーにある、ベッドルーム2室、バスルーム2室の角部屋。 5階というこのロケーションならではのメリットは、同じ階からアメニティデッキへ直接アクセスできることで、エレベーターを利用する必要がありません。 お部屋からほんの数歩の場所に、プール、バーベキューエリア、テニスコート、子供用遊び場があり、手軽に利用できます。 ハワイキ・タワーは、セキュリティが万全で、管理が行き届き、ペット同伴可能な建物です。 アラモアナ・センターの向かい、アラモアナ・ビーチ・パークからもわずか数分の絶好のロケーションにあり、ホノルルの中心部で抜群の利便性とリゾートのような暮らしをお楽しみいただけます。 .
「英語原文」
2-bedroom, 2-bath corner unit at Hawaiki Tower. A unique benefit of this 5th-floor location is direct access to the amenity deck from the same floor—no elevator needed. Enjoy easy access to the swimming pool, BBQ area, tennis court, and children’s playground just steps from your unit. Hawaiki Tower is a secure, well-maintained, pet-friendly building. Ideally located across from Ala Moana Center and just minutes from Ala Moana Beach Park, offering exceptional convenience and resort-style living in the heart of Honolulu.