ハワイキ・タワー4002号室で、最高級のラグジュアリーな島暮らしを体験してください。ホノルルで最も人気の高い住所の一つです。 アラモアナセンターとアラモアナビーチパークの真向かいに位置し、ワードビレッジ、カカアコ、ワイキキまでほんの数分の距離。この高層階の2ベッドルーム・2バスルームの住居では、どの部屋からも息をのむような太平洋の眺望をお楽しみいただけます。 **メインスイートからは海岸線からコオラウ山脈まで広がる270度のパノラマビューを望め、広々としたウォークインクローゼットとスパを彷彿とさせる専用バスルームを備えています。バスルームには高級キャビネット、ガラス製シャワードア、TOTO製ウォシュレットが採用されています。 この住宅には屋根付きのラナイ、考え抜かれた間取り、そして随所に施された上品な改装が特徴です。 リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。印象的な3階建てロビー、インフィニティエッジプール、テニスコート、バーベキューエリア、キッズプレイエリアなど、すべてが世界クラスのショッピング、ダイニング、ビーチから徒歩圏内にあります。 ホノルルを代表する高級タワーの一つに、美しく改装された住宅を所有できる稀な機会です。 思い描いた人生を、ハワイキタワー4002号室で。 .
「英語原文」
Experience luxury island living at its finest in Hawaiki Tower #4002—one of Honolulu’s most desirable addresses. Perfectly positionedacross from Ala Moana Center and Ala Moana Beach Park, with Ward Village, Kaka‘ako, and Waikiki just moments away, this high-floor2-bedroom, 2-bath residence offers breathtaking Pacific Ocean views from every room.**The primary suite showcases sweeping 270-degree vistas from the coastline to the Ko‘olau Mountains, along with a spacious walk-incloset and spa-inspired ensuite with upgraded cabinetry, glass shower doors, and Toto washlets. The home also features a covered lanai,a thoughtfully designed floor plan, and tasteful updates throughout.Enjoy resort-style amenities including a striking 3-story lobby, infinity-edge pool, tennis court, BBQ areas, kids’ play area, and more—allwithin steps of world-class shopping, dining, and beaches. This is a rare opportunity to own a beautifully upgraded home in one ofHonolulu’s premier luxury towers. Live the life you’ve imagined—at Hawaiki Tower #4002.