ハワイ・カイの中心部に位置する人気のコンドミニアム・コミュニティ、「ヘリテージ・ハウス」へようこそ！手入れの行き届いたこの2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムには、専用駐車場2台分と追加の収納スペースが備わっています。 この居心地の良い住居からは、木々の梢やプールの静かな景色を楽しみながら、帰宅するたびに安らぎを感じられる空間が広がっています。 室内は細心の注意を払って手入れされており、時代を超越したモザイク張りの寄木張りの床が、極めて良好な状態で保たれています。 現状のまま入居しても、自分好みのスタイルにアレンジしても――可能性は無限大です。 ヘリテージ・ハウスの設備には、プール、レクリエーションルーム、広々とした来客用駐車場、洗車場、そして美しく整備された庭園などが含まれています。 コストコ、ハワイ・カイ・ショッピングセンター、シティ・ミル、ロングス・ドラッグス、レストラン、カフェ、そして日常生活に必要な施設まで、すべて数分の好立地です。 ハナウマ湾をはじめ、美しいビーチ、風光明媚なハイキングコース、マリーナ、ゴルフコースなどが近くにある、東オアフの最高の暮らしをお楽しみください。 ハワイ・カイで最も人気のあるコミュニティの一つにある、手入れの行き届いたコンドミニアムを手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome to Heritage House, a desirable condominium community in the heart of Hawaii Kai! This well-maintained 2-bedroom, 2-bath condo offers two assigned parking stalls, and additional storage. Enjoy tranquil treetop and pool views from this inviting residence, creating a peaceful setting to come home to. The interior has been lovingly cared for and features timeless mosaic parquet flooring in exceptional condition. Move in as-is or update to your personal style—the possibilities are endless.Heritage House’s amenities include a swimming pool, recreation room, ample guest parking, a car wash area, and beautifully landscaped grounds. Conveniently located just minutes from Costco, Hawaii Kai Shopping Center, City Mill, Longs Drugs, restaurants, cafés, and everyday conveniences. Enjoy the best of East Oahu living with nearby Hanauma Bay, beautiful beaches, scenic hiking trails, marinas, and golf courses. Don’t miss this opportunity to own a well-cared-for condo in one of Hawaii Kai’s most sought-after communities!