オアフ島の中心部、風光明媚なワヒアワの町にある「ヒドゥン・バレー・エステーツ」へようこそ。 この魅力的な1階の角部屋は賃貸物件で、寝室2室とバスルーム1室を備えています。 改装されたキッチンには新しいカウンタートップとシンクが備わり、冷蔵庫、洗濯機と乾燥機、そして各部屋にシーリングファンが設置されています。 このユニットには、色調を合わせたカーテン、高級な防水ラミネートフローリング、そしてバーバーカーペットも備わっています。 さらに、2つの専用駐車スペースが割り当てられます。 このペット同伴可のコミュニティは、学校、ショッピングセンター、レストラン、スコフィールド兵営、ウィーラー陸軍飛行場からわずか数分の距離にあります。 街の中でも比較的涼しいこのエリアでは、豊かな木々や植物、青々とした芝生を満喫できます。リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。 .
「英語原文」
Welcome to Hidden Valley Estates, located in the picturesque town of Wahiawa at the heart of O’ahu. This charming ground-floor corner unit is leasehold and features 2 bedrooms and 1 bathroom. It boasts a renovated kitchen equipped with new countertops and a sink, a refrigerator, a washer and dryer, and ceiling fans in each room. The unit also includes quality-matching drapes, high-end waterproof laminate plank flooring, and Berber carpeting. Additionally, you will have 2 assigned parking stalls. This pet-friendly community is just minutes away from schools, shopping centers, restaurants, Schofield Barracks, and Wheeler Army Airfield. Enjoy the abundance of trees, plants, and lush green lawns in this cooler part of town—perfect for relaxing and unwinding.