ヒドゥン・バレー・エステートで静かな隠れ家を見つけよう！この魅力的な2階のユニットには、2つの広々としたベッドルームと1つのバスルームがあり、駐車場は2台分あります。 明るく広々としたリビングスペースに一歩足を踏み入れると、緑豊かな環境の魅惑的な眺めが広がり、静かで心地よい雰囲気を作り出しています。 新しく改装されたキッチンは、洗練された電化製品とゆったりとしたキャビネットを備え、食事の支度が楽しくなる。 どちらの寝室も、十分なクローゼット収納を備えた、居心地の良い安らぎの空間となっている。 ヒドゥン・バレー・エステートには、リラックスやレクリエーションに最適な、美しく整備された屋外エリアもあります。 地元の施設、ショッピングセンター、オアフ島の美しいビーチに近い便利なロケーションにあるこのユニットは、快適さと利便性を兼ね備えています。 この機会をお見逃しなく。
「英語原文」
Discover your serene retreat at Hidden Valley Estate! This charming second-floor unit features 2 spacious bedrooms and 1 bathroom with 2 parking stalls. Step into a bright, airy living space that offers captivating views of lush surroundings, creating a tranquil and inviting atmosphere. The newly renovated kitchen features sleek appliances and generous cabinetry, making meal prep a joy. Both bedrooms provide cozy, restful spaces with ample closet storage. Hidden Valley Estate also offers access to beautifully maintained outdoor areas, ideal for relaxation and recreation. Conveniently located near local amenities, shopping centers, and the stunning beaches of Oahu, this unit blends comfort with convenience. You won’t want to miss this opportunity — come take a look for yourself!