新着物件！！ヒキノ3にある美しく改装された2ベッドルーム・1バスルームの1階角部屋をぜひお見逃しなく！ 最近モダンな趣向で改装されたこの住宅は、高級ビニール板フローリング、全面改装されたバスルームと最新家電を備えたキッチン、そして洗練された現代的なデザインが特徴です。 広々とした完全囲いの屋外ラナイという貴重な特典をお楽しみください。おもてなしやリラックス、あるいは自分だけのプライベートな屋外空間づくりに最適です。 角地の立地はプライバシーと自然光をさらに確保し、1階の配置はアクセスしやすさと屋内と屋外の生活空間を提供します。 上品に改装され、すぐにでも入居可能なこの住宅は、快適な島暮らしを実現する絶好の機会です。 いくつかの写真はバーチャルステージング（加工）されています。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! Don’t miss this beautifully renovated 2 bdrm/1 bath ground-floor corner unit in Hikino 3. Recently updated with a modern touch, the home features luxury vinyl plank flooring, an updated bathroom and kitchen with all new appliances, and a clean, contemporary design. Enjoy the rare bonus of a spacious, fully fenced outdoor lanai—perfect for entertaining, relaxing, or creating your own private outdoor retreat. The corner location offers added privacy and natural light, while the ground-floor setting provides easy access and indoor-outdoor living. Tastefully renovated and truly move-in ready, this home is an excellent opportunity for comfortable island living. A few photos have been virtually staged(enhanced).