新着物件！！ヒキノ3にある、美しく改装された2ベッドルーム・1バスルームの1階角部屋をお見逃しなく。 最近、モダンなテイストを取り入れて改装されたこの住宅は、高級ビニールプランクフローリング、最新設備を完備したバスルームとキッチン、そしてすっきりとした現代的なデザインが特徴です。 広々とした、完全にフェンスで囲まれた屋外ラナイという、他にはない特典をお楽しみください。ゲストをもてなしたり、くつろいだり、自分だけのプライベートな屋外空間を作ったりするのに最適です。 角部屋であるため、プライバシーが確保され、自然光もたっぷり差し込みます。また、1階に位置しているため、アクセスが良く、屋内と屋外を行き来するライフスタイルを楽しめます。 上品に改装され、すぐにでも入居可能なこの家は、快適な島暮らしを送る絶好の機会です。 一部の写真はバーチャルステージング（加工）が施されています。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! Don’t miss this beautifully renovated 2 bdrm/1 bath ground-floor corner unit in Hikino 3. Recently updated with a modern touch, the home features luxury vinyl plank flooring, an updated bathroom and kitchen with all new appliances, and a clean, contemporary design. Enjoy the rare bonus of a spacious, fully fenced outdoor lanai—perfect for entertaining, relaxing, or creating your own private outdoor retreat. The corner location offers added privacy and natural light, while the ground-floor setting provides easy access and indoor-outdoor living. Tastefully renovated and truly move-in ready, this home is an excellent opportunity for comfortable island living. A few photos have been virtually staged(enhanced).