カイルアのホクラーニで唯一のアクティブ物件－オアフ島で最も人気のあるビーチコミュニティの中心に位置しています。 風通しの良い二階に位置するこの明るい住まいは、高い天井がお迎えします。 この手入れの行き届いた2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムは、快適さと機能性を兼ね備え、カイルア・タウンのあらゆる施設へ簡単にアクセスできます。 ユニット内にフルサイズの洗濯機と乾燥機、ステンレス製家電、キッチンには花崗岩のカウンタートップ、ラミネートフローリング。 貿易風が収まったら、プライベートなラナイでそよ風を楽しんだり、窓用エアコンで涼んだりしてください。 ラナイには追加の収納クローゼットもあります。 屋根付き駐車スペース1台分、来客用駐車場、および追加の路上駐車スペース。 コミュニティ内での好立地。 近隣の飲食店、ショッピング施設、レクリエーション施設、ファーマーズマーケット、ホールフーズ、ターゲットなど、さまざまな施設がすぐ近くにあります。 美しいカイルアビーチの海岸線からわずか1マイル圏内にすべてが位置しています。 ビーチで一日を過ごすのも、家の近くで過ごすのも、必要なものはすべてここにあります。 このペット同伴可の複合施設には、バーベキューエリアや遊び場が備わっています。 島内のどこへでも行ける高速道路へのアクセスが容易です。 .
「英語原文」
Only active listing at Hokulani in Kailua- in the heart of one of Oahu’s most coveted beach communities. Set on the breezy second floor, this light-filled residence invites you in with vaulted ceiling. This well-maintained 2-bedroom, 2-bathroom condo offers comfort, functionality, and easy access to everything Kailua Town has to offer. Full size washer and dryer in unit, stainless steel appliances, granite countertops in kitchen, laminate flooring. Enjoy the breeze on your private lanai or cool down with your window AC unit when the trade winds settle. There’s also a bonus storage closet on the lanai. One covered parking stall, guest parking and extra street parking. Great location within the community. Enjoy close proximity to local dining, shopping, recreational options, farmers markets, Whole Foods, Target and much more. All within one mile of the beautiful shores of Kailua Beach. Enjoying a day at the beach or staying close to home, everything you need is right here. This pet-friendly complex includes BBQ areas, a playground. Easy access to highways that take you anywhere on the island.