手入れの行き届いた、ベッドルーム3室、バスルーム2室のこのお宅へようこそ。 人気のホクロア地区にある、バスルーム5室のタウンハウスです！最近リノベーションされたこの居心地の良い住宅は、改装済みのキッチンとバスルーム、ボーナススペース付きの広々としたマスタースイート、そしてプロ仕様のエポキシフレーク床材で最近再仕上げされた2台収容のガレージが特徴です。 最大の魅力はプライベートなラナイです。ここでは、雄大なコオラウ山脈の景色を眺めながらくつろいだり、特注の屋外キッチンでゲストをもてなしたりすることができます。 静かで手入れの行き届いた住宅街と、プール、サウナ、テニスコート、バスケットボールコート、遊び場など、充実したコミュニティ施設をお楽しみください。 ショッピング施設やレストラン、ウィンドワード・モール、H-3号線、ライクライク・ハイウェイ、海兵隊基地の近くに位置し、静かな暮らしとカネオヘの魅力を存分に楽しめる利便性を兼ね備えたこの立地は、きっとご満足いただけるでしょう。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath townhome in the desirable Hokuloa community! Recently renovated, this inviting home features an updated kitchen and bathrooms, a spacious primary suite with bonus space, and a two-car garage recently refinished with professional-grade epoxy flake flooring. The true highlight is the private lanai, where you can unwind while taking in the majestic Ko’olau Mountain views or entertain guests in the custom outdoor kitchen. Enjoy the quiet, well-kept neighborhood and great community amenities, including a pool, sauna, tennis courts, basketball courts, and playgrounds. Conveniently located near shopping, restaurants, Windward Mall, H-3, Likelike Highway, and Marine Corps Base, you’ll love the combination of peaceful living and easy access to everything Kaneohe has to offer.