シー・カントリー内の静かなホロモアナ地区にある、この魅力的な角地の一戸建てをご案内します。 手入れが行き届いたこの3ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅は、すぐにでも入居可能です。 1階にはビニール製の板張りフローリング、2階にはペット・禁煙対応のカーペットが敷かれており、ゲストをもてなすのに最適なオープンな間取りとなっています。 このモダンなキッチンには、最新式のステンレス製家電が備わっています。また、最近更新されたセントラルエアコンと、バッテリーバックアップ付き太陽光発電システム2基（保証期間は2045年まで）により、電気代を低く抑えることができます。 マスタースイートには専用バスルームが備わっており、この住まいが持つ隠れ家のような雰囲気と快適さをさらに高めています。 新鮮な空気を吸いたくなるときにぴったりの、このプライベートな裏庭は、バーベキューや自分だけのアウトドア・オアシスを作るのに最適です。 マイリ・ビーチからわずか数分の距離にありながら、ピンク・ピルボックスには、絶景を楽しめるハイキングコースやコミュニティプール、広々とした公園など、魅力が盛りだくさんです。 これはショートセールの好機であり、手入れの行き届いたこの美しい住宅を自分好みにアレンジしたいと考えている購入者や投資家にとって理想的な物件です。 今すぐ内覧の予約をして、あなたを待っているライフスタイルを想像してみてください！
「英語原文」
Discover this desirable corner lot home in peaceful Holomoana at Sea Country. This beautifully maintained 3-bed, 2-bath detached single-family home is move-in ready. Enjoy vinyl plank flooring downstairs, pet/smoke-free carpet upstairs, and an open-concept layout perfect for entertaining. This modern kitchen features upgraded stainless steel appliances, while recently updated central AC and two photovoltaic systems with battery backup (warranties through 2045) help keep electric bills low. The primary suite includes a private en-suite bath, adding to the home’s sense of retreat and comfort. Needing some fresh air, this private backyard is ideal for BBQs or creating your own outdoor oasis. All while minutes away from Ma’ili Beach, Pink Pillbox hikes with stunning views, community pool, large park, and so much more. This is a short sale opportunity, ideal for buyers or investors ready to personalize this beautifully cared-for home. Schedule your private showing today and envision the lifestyle waiting for you!