新価格！現在265,000ドル！ ホノ・ハレ・タワーズにある、ベッドルーム1室、バスルーム1室、駐車場1台付きのコンドミニアムを手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！ハワイ大学マノア校の近くに位置し、交通の便も抜群です。この物件は、初めての住宅購入者、学生、教職員、あるいはハワイ大学周辺での賃貸物件をお探しの方にとって、絶好の機会です。 山々がちらりと見えるプライベートラナイや、コミュニティプールをお楽しみください。また、ショッピングや飲食店、高速道路へのアクセスも便利です。 住み慣れた住まいをお探しの方も、投資物件をお探しの方も、このコンドミニアムは、ホノルルの人気エリアに位置し、手頃な価格、利便性、そして将来性を兼ね備えています。 たったの265,000ドルというこのチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
NEW PRICE! NOW $265,000! Don’t miss this opportunity to own a 1-bedroom, 1-bath, 1-parking condo at Hono Hale Towers! Conveniently located near the University of Hawai’i at Manoa, this property offers an excellent opportunity for first-time homebuyers, students, faculty, or investors looking for rental potential near UH. Enjoy your private lanai with peekaboo mountain views, a community pool, and easy access to shopping, dining, and the freeway. Whether you’re looking for a place to call home or an investment opportunity, this condo offers affordability, convenience, and potential in a desirable Honolulu location. Don’t miss this opportunity at just $265,000!