市内中心部に近い、美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムへようこそ。 十分な収納、洗練された照明、カジュアルな食事に便利なブレックファストバーを備えたモダンで最新のキッチンに足を踏み入れてください。 広々としたリビングルームは、プライベートバルコニーに面しており、息をのむようなダイヤモンドヘッドの眺めをお楽しみいただけます。 ベッドルームは2部屋ともゆったりとした広さで、フローリングは新しく張り替えられ、シーリングファンが快適さを増している。 バスルームは全面的に改装され、全体にフレッシュで現代的な雰囲気が漂う。 ショップやレストランに近く、高速道路へのアクセスも良いので、投資家やオーナーに最適な物件だ。 この入居可能な逸品をお見逃しなく！ リビングルームの写真はバーチャル・ステージングにより強調されています。 .
「英語原文」
Welcome home to this beautifully renovated 2-bedroom, 1-bath condo near the heart of the city. Step into a modern, updated kitchen with ample storage, sleek lighting, and a convenient breakfast bar for casual dining. The spacious living room opens up to a private balcony with breathtaking Diamond Head views, perfect for relaxing or entertaining. Both bedrooms are generously sized, featuring newly updated flooring and ceiling fans for added comfort. The bathroom has been completely remodeled, offering a fresh, contemporary feel throughout. Located near shops, restaurants with freeway access in both directions making it perfect for investors or owners. Don’t miss out on this move-in ready gem! Living room photo is enhanced with virtual staging.