レイハワイ不動産

ホノルルパークプレイス コンド/タウンハウス 1ベッドルーム $570,000 MLS:202622012

ホノルル・パーク・プレイスのこの全面改装済みのペントハウスでは、広大なスカイライン、山々、そして海の景色が絶景を織りなしています。 この住宅には、隣り合った2つの駐車スペースと収納ロッカーがあり、床材は新しく張り替えられ、壁も塗り直されています。また、新しいエアコンが設置されており、バスルームは改装済みで、ダブル洗面台とタイル張りの浴槽・シャワーが備わっています。 彫刻が施されたトレイ天井が、広々としたリビングエリアを際立たせており、そこからはスライド式のガラスドアを通じて2つのラナイへと出ることができます。 天窓から広いラナイに自然光が差し込み、オープンキッチンのペニンシュラには、カジュアルなカウンター席が設けられています。 リゾートのような設備としては、専用ボウリング場、温水プール、ジャグジー、サウナ、フィットネスセンター、ロッカールーム、テニス・ラケットボール・バスケットボールコート、ゴルフ練習場、ビリヤード、卓球、映画鑑賞室、敷地内レストラン、マッサージ施設などが挙げられます。 鯉の池を見下ろすバーベキューパビリオンが、美しく整備された敷地の中心をなしています。 ホノルル・パーク・プレイスはペット同伴可で、ゲート付きの駐車場、セキュリティ完備のロビー、24時間体制のフロントデスクを備えています。 チャイナタウンのレストランやダウンタウンのショップ、食料品店を満喫できるほか、カカアコやH-1へのアクセスも便利です。 .

「英語原文」

Sweeping skyline, mountain, and ocean views set the scene at this fully remodeled Honolulu Park Place penthouse. The residence features two side-by-side parking stalls with a storage locker, new flooring, fresh paint, a new A/C unit, and a remodeled bath with a double vanity and tiled tub and shower. A sculpted tray ceiling defines the spacious living area, where sliding glass doors open to two lanais. A skylight brings daylight to the larger lanai, and the open kitchen’s peninsula offers casual counter seating. Resort like amenities include a private bowling alley, heated pool, hot tub, sauna, fitness center, locker rooms, tennis, racquetball and basketball courts, golf cages, billiards, table tennis, movie room, on-site restaurant, and massage facility. A barbecue pavilion overlooking koi ponds anchor the landscaped grounds. Honolulu Park Place is pet-friendly and offers gated parking, secured lobby entry, and 24-hour front desk staffing. Enjoy Chinatown’s restaurants, downtown shops and groceries, and convenient access to Kakaako and H-1.