都会の “タワー “でボスのように暮らそう！2022年にリノベーションされ、美しくデザインされたキッチンとフルリフォームされたバスルームで、流行の最先端をご自宅に。 涼しい山の風を感じながら、朝の一杯をお楽しみください。 金融街の中心にある楽園の一角を所有していることに安らぎを感じてください。 ホノルルのダウンタウンの活気あるエネルギーが、食事、ショッピング、そして数分以内にどこへでも行けるという全く新しい世界へとあなたを目覚めさせます。 ご見学はお電話で。 .
「英語原文」
Live like boss in your “tower” in the city! Renovated in 2022, bringing the trend into your home with this beautifully designed kitchen and fully redone bath for the fanciest of us all. Enjoy your morning cup of joe as you feel the cool mountain breezes grace you on a daily basis. Feel at peace knowing you own a piece of paradise in the central hub of the financial district. Live, work, play as the vibrant energy of downtown Honolulu wakes you up to a whole new world of dining, shopping and knowing you can be anywhere within minutes. Call today for a showing.